諸君，夜安。
我是妄翔廢廢，對，今天出現的不是抱大腿。
今年FF35擺攤時，原本我也想要去台北，但因為疫情影響最後我們總召叫我還是別上去了，而我只好請去擺攤的成員幫我買東西，主要是一本TRPG的規則書。
幽冥鬼差
幽冥鬼差的主要亮點是它設計玩家是一群已故之人，受到地府的委託簽下契約後回到陽世，主要是為了彌補鬼差人力嚴重不足的問題，做為報酬他們會得到陰德，陰德可以迴向給陽世的家人，替自己的下一世祈求好運等等，主要上司是黑白無常，聽從土地公跟城隍爺的命令去工作。整體而言是一個可以硬也可以軟的設計，要弄出一個驚天滅地大冒險可以，要處理小情小愛甚至只是去幫忙找隻貓也可以。
老少咸宜的好設計，不管是推坑新手還是給夢想拯救世界的挑戰者都很適合，再加上中文規則書，買了！
然後我就爆炸了，徹徹底底結結實實的爆炸了，一點也不誇張。
這本規則書就是一個徹徹底底的新手陷阱。這句也不是誇飾。
雖然我很不喜歡說什麼我跑團跑幾年了，但最起碼我自認我已經不是一個新手，我接觸過龍與地下城，也跑過克蘇魯的呼喚，我玩過幾次泛用的簡易系統Risus，也跑過讓我又愛又恨的Dont rest your head，自己買了英文的Dread規則書抱著啃，也買了看完後沒有勇氣開團的藍鬍子的新娘，我自認我雖然不是專門的研究者我已經接觸過不少系統，但我第一次覺得中文規則書我卻看不懂。
所以我上網去搜尋了，去問了朋友後他們給我fate core的資料，這是一個我從未接觸過的系統，以及一部分忍神這個系統的資料。
是的，這是一個本土系統，但它本土的地方在於它的世界設定而非它的系統，系統本身是結合了fate 忍神，以及十八啦。
在知道這件事情的時候，我是失望的，我承認我有一點點失望，但並不到讓我生氣的程度，因為我今天花了四百五十元買一本世界觀設定也不是不可以接受，只是從原本的買到一個本土新系統變成買到一個本土世界觀的差距。
身為一名寫小說的人，我知道世界觀有多難設定，我懂。
總之，出外靠朋友，跑團也不例外，靠著我跑團這幾年來認識的人我終於找到了正確閱讀規則的方法─先去看一下原本的系統長什麼樣子，然後再去找出為了本土特色而修改的地方，這樣就能學會這個系統啦！
花了點時間搞懂這個系統的運作方式之後，終於來到我最期待的世界觀的章節，我打開書本的「世觀之章」，然後不到五分鐘後我又重新從第一頁翻開了書找到目錄，恩……世觀之章p127，我翻到了第127頁上頭寫著：可選規則。
沒錯，真正的世觀之章起始頁數是129，並且在144結束，其中129是整頁的精美插圖，另外還有一頁是整頁的地圖，中間還有數個人物的圖片例如黑白無常，土地公等等。

還我四百五。
這是我當下心中的唯一想法。

為了能夠對得起我的四百五十元，以及我拜託朋友代購的人情，以及魚璣的期待，我還是認真的準備了一下團務，找了幾位願意一起挑戰的勇者，雖然世界觀裡頭甚至出現了正港市人手特別不足，警察局裡只有一名文書職警察能處理業務所以要拜託鬼差局……
一看就覺得這個地方怎麼還沒爆炸啊。
而且這是市立警察局耶！不是小派出所耶！
這個「本土」世界觀裡面到底發生了什麼事情讓一個警察局只有一名文書職這種事情發生了，你還要寫在規則書裡面特別強調一下這件事情，你解釋清楚啊！
兩所高中介紹只有一百二十一個字，裡面絕大篇幅在說地理位置隔河互望牛郎織女，中間補習班林立，校園裡面不是日系七大不可思議是碟仙……所以碟仙從哪裡來的？它對當地居民造成怎樣的影響？它很嚴重嗎？
這座都市有大學，有人說大學的所有學區在地圖上可以畫出五芒星……不是！你要說清楚是不是真的可以畫啊！而且這裡為什麼又出現這玩意？所以這個本土系統裡面還包含撒旦崇拜體系還是只是有人特別喜歡這個符號所以畫上去？說清楚啊！高中裡沒有日本學校七大傳說但是大學有五芒星，五芒星也不是本土的吧！作者！
還有鬼差局因為之前發生的大事件所以人手不足招募臨時鬼差，然後呢？那個大事件到底解決到怎樣的程度了？有沒有調查出什麼了？我開團時圍觀的路人問我為什麼不先去調查大事件我要怎麼解釋？出來啊作者！說清楚啊！

平心而論，其實本來很多系統的世界觀設定都沒有完整說清楚，這不是什麼大問題，但是……好，是我太嚴格了，我花的四百五十元不是買世界觀，也包含作者改編系統的心力，它改編系統也是很花腦力的不可以因為是用其他系統改的就當那部分不存在。
恩，一定是這樣子沒錯，總之整本規則書讀完了，大致上知道發生什麼事情了，拿後面附贈的劇本開團嚕！

「ST，我可不可以信仰上帝，這樣鬼差局還會收我嗎？」我怎麼知道，不然我讓黑白無常背後插翅膀好了。
「ST，我可不可以開一個襁褓中就死掉的嬰兒當鬼差？」不可以。
「ST，我想不出來，可不可以給我幾個選項？」規則書裡面沒有做列表給我幾天我搓給你，等喔。
「ST，這個技能我想不出來可不可以給我一些選擇？」你跟上面一起等，規則書裡面只有範例沒有表格。
「ST，我的角色跟他的角色的情感糾葛一定要生前認識還是死後在枉死城認識也可以？」呃……我記得書上好像有寫……
「ST，我的角色執念想要交男朋友，他的執念想交女朋友，我們兩個現在就交往是不是就一起升天了？」幹！我先升天好嗎！不准升天！至少這團跑完以後再升天有沒有聽到！

不就幸好我已經開團好幾年了，我的玩家也知道我現在在拓荒不搞事，不然這團卡還沒寫完就爆炸了。
卡都寫好了，團開下去了，劇本我也看過了，現在就來體驗看看這個系統運作起來的……六個玩家一個調查檢定通通翻車？檢定失敗跟寫卡時投注的資源不是正相關，因為只要一開始四顆六面骰投出後沒有湊成一對就直接失敗？不管這個技能我放多少點數進去？！！！誰幫我支援一下土撥鼠尖叫圖，我需要那張圖，現在。
等等，我記得規則書上有提到機率，我看一下……32%的機率會在作檢定的時候跟投入的資源沒關係就是直接失敗，不管你花了多少點數點這個技能，你技巧多好多純熟都會失敗，除非你花陰德去改變結果？
呃！等等，陰德一開始給多少？3點，也就是說如果有個人很倒楣連續三次都失敗，那我最好想辦法多發一點陰德給大家用，不然讓大家都做同一個檢定提升機率，幸好我測試拓荒團找了很多玩家資源應該夠用，我再多找一些理由發陰德出去這團應該沒問題，吧……

回過頭來細數，今天如果是一名新手GM，他衝著本土中文系統興沖沖的去買了，然後因為他是新手認識的人不多，九成九就是之前一起跑團的人，可能只玩過克蘇魯的呼喚，然後他們找不到參考資料只好硬啃連我這老手都看不懂的敘述，還面對排版問題，預留出血不足，解析度不足，目錄頁碼跟實際翻開之後不同等等問題，隨後他與他的朋友還用愛與討論克服了沒有輔助玩家與GM的技能表跟神靈神器列表。
他們也用愛與勇氣跟討論克服了世界觀設定，最終一起開了一場團務，發現做什麼檢定都有三成的機率失敗，即使他的角色在這件事情上是一名專家也是如此，要改變這種狀況只能消耗起始只有三點的珍貴陰德值，而這個系統的世界觀曾經說過當鬼差是為了累積陰德後把這些陰德給家人過更好的日子……
最後這名新人GM打開規則書，看著說書之章尋找自己到底做錯了什麼，事不是規則看錯了還是哪裡理解錯誤，看見上頭寫著「保持自信」。

好，接下來是重點了，如果你今天是一名接觸過系統比較不夠多，自認是新手的ST，買了幽冥鬼差不想要對不起自己的四百五十元，我在這裡說我的作法
第一，想辦法找到Fate Core規則，網路上有但是我是我朋友跟我說明的，不知道版權情況
然後放棄這個系統
第二，接著去跟你的玩家說明這個系統需要大量的討論，以及耐心，請大家互相確認有時間而且想要一起推進故事
然後放棄這個系統
第三，請在玩家開始寫角色卡的時候放緩速度，不要急著針對玩家提出的問題馬上回應，而是認真地思考過，尤其是在設計神器的部分。
然後都走到這步了我也不能叫你放棄這個系統
第四，在跑團過程中只要找到任何方法就發陰德給玩家。
當不用錢一樣撒，不要跟任何人客氣，就算玩家覺得驚訝也不用管，只要一波爛骰他們就會因為可以重複引用這個設計高速把資源花光。
第五，每一個檢定都先想好玩家失敗之後該怎麼做。
因為每個檢定都有超過三成的機率失敗，你會不停的面對玩家檢定失敗的狀況。
第六，注意玩家的情緒。
每次檢定失敗都會讓一些比較在意自己表現的玩家感到失落，請直接把機率表告訴他們讓他們知道這是正常的。
第七，不要把情報鎖定在某個單一的取得方式。
因為你不知道會不會跟我一樣遇到六名玩家同一個進屋的調查檢定通通失敗。
第八，保持自信。
這句不是幹話，是這個系統開著開著你會覺得挫折，因為玩家情緒可能不會太高，你要記住這不是你的問題，是世界的錯。
第九，時時注意你的玩家的陰德值數量。
每個玩家都有一種習慣，就是一定要有足夠的資源才願意去進行比較冒險的挑戰，而到了尾盤他們很快地會發現陰德是非常重要的資源，當陰德不夠的時候他們會越來越保守，越來越不願意去冒險，也越來越不願意去推進主線劇情，所以你要讓他們感覺資源非常充裕，只要有機會就會不停地得到資源。
第十，放棄這個系統。